Mengenal Idiom Bahasa Inggris

August 8, 2012 at 15:37 1 comment


Seperti layaknya dallam bahasa indonesia kita mengenal ungkapan dan peribahasa, yaitu kata atau kalimat yang tidak sesuai dengan makna sesungguhnya secara denotatif. Nah, hal tersebut pun terdapat dalam bahasa inggris yang di sebut dengan Idiom. Untuk lebih jelasnya, berikut ini adalah daftar beberapa idiom bahasa inggris beserta artinya :

Make up your mind : cepat ambil keputusan, cepat tentukan pilihan.

Mind your own business : pikirkan urusanmu sendiri (jangan ikut campur)

Middle of nowhere : berada di tempat antah berantah (jauh dari mana2)

On the other hand : di sisi lain.

Old hat : gaya lama.

Out of the blue : tiba2 / kejadian yang sama sekali tidak disangka (akan terjadi)

Pay the price : menerima akibat yang tidak menyenangkan dari perbuatan sendiri.

Playing with fire : terlibat/melakukan sesuatu yang bisa membahayakan diri sendiri/orang lain dikemudian hari.

Moment of truth : saat2 penentuan suatu hasil akan terungkap .

Safe and sound : segar bugar dan tidak terluka apapun setelah sebelumnya bisa saja seseorang itu berada dalam bahaya.

Save the day : membantu seseorang agar terhindar dari kesulitan/masalah yang bisa menimpanya.

a Slip of the tongue : keceplosan/salah ngomong.

a Skeleton in the closet : punya rahasia dimasa lalu yang bisa jadi masalah kalo terbongkar.

Settle a score : menyamakan keadaan/menyakiti orang lain yang pernah menyakiti kita sebelumnya.

Set the world on fire : (kau) menciptakan kegembiraan pada orang banyak yang membuatmu terkenal.

a Tall order : sebuah permintaan yang sulit diraih/dilakukan.

Take for granted : menerima begitu saja tanpa perduli akibatnya.

Take the plunge : berani mengambil resiko meski tahu itu berbahaya.

Talk turkey : bicara blak-blakan secara serius tentang sesuatu.

Nanti akan saya posting idioms lainnya.

Advertisements

Entry filed under: English.

Beda antara Because Of and Due To Doa Qunut dalam Shalat

1 Comment Add your own

  • 1. Idioms.in  |  December 25, 2016 at 16:23

    Idioms are always interesting and amusing because of their symbolic meanings but some idioms are really tough to understand. Thank you for your valuable post, keep it up.
    Thank you,
    Lilly, UK

    Reply

Leave your Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Google Translate

Founder Picture

Archives

Recent Posts

Flag Visitor

free counters

Live Traffic

Blog Stats

  • 4,891 hits

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 9 other followers

Instagram

🇮🇩🇮🇩🇮🇩 #monas #monument #photograpy #picture #instago #instalike #sightseeing #shoot  #wanderlust #instapic #capture #travel #trav3lr #instamood #likeforlike #pictoftheday #sunnyday #vsco #vscogood #instatravel Selamat Pagi Indonesia 🇮🇩
Mari isi Hari Pasca Kemerdekaan dengan kembali Bekerja dan Berkarya. "Edisi Harpitnas tetep Kerja"

#selamatpagi #Indonesia #goodmorning #hutri72 #harimerkdeka #DirgahayuRI #independenceday #RI72 #instapic #instalike #instagood #like4like #justgoshoot #vsco #semangat #tgif Dirgahayu Negeriku yang Kucinta. Semoga Limpahan Rahmat dan Keberkahan dari Sang Pencipta Selalu Tercurah Kepadamu. 
#Allahuakbar #Merdeka #independenceday #instapic #instalike #vsco #picture #pictoftheday #vscogood #freedom #Indonesia #like4like #instagood #travel #monas #indonesiajuara #17agustus #wonderfulindonesia #dirgahayuindonesia #DirgahayuRI #justgoshoot #nature #backlight #sunset #photography The amazing atmosphere that I love. Hard to say if I am not proud to be Indonesian, and feel amaze to face the independence day ceremony and festivities. 17-08-45

#independenceday #harimerkdeka #mypride #mynation #indonesia #redandwhite #merahputih #merdeka #instapic #instalike #like4like #photography #picture #awesome #moment #august #17agustus #unique #creative Look deep into nature, and then you will understand everything better. ~Albert Einstein~

#nature #naturelovers #instapic #vsco #like4like #sunshine #green #photography #lovely Just smile eventhough you have no money. 😂

#smiley #boy #sunday #morning #sundaymorning #weekend #exercise #instapic #nature #instalike

%d bloggers like this: